La enorme familia de mi marido siempre daba por hecho que yo sería quien pagara la cena, y cuando una vez más empezaron a pedir lo más caro de la carta, decidí darles una lección que nunca olvidarían.

—Que cada vez que dice que pagar es más fácil, en realidad quiere decir que es más fácil para todos menos para mí.

—Entonces deja de ponérselo fácil.

Doblé cuidadosamente la servilleta.

—Ya lo he hecho.

Antes de la cena de cumpleaños de Aaron, el padre de Lucas, en un elegante asador del centro de Atlanta, estaba frente al espejo poniéndome los pendientes mientras mi marido peleaba con la corbata.

—Esta noche cada familia paga su propia cuenta —anuncié.

Sus manos se quedaron completamente inmóviles.

—Samantha, por favor.

—Te lo