del café de la máquina expendedora quemada se desvió del salón del personal por el pasillo, grueso y rancio.
—Te pedimos que mantengas el ruido bajo —dijo Hannah, haciendo una pausa cerca de un carro de lino. “No hay llamadas telefónicas en la habitación, y si ella vuelve a dormirse, por favor déjala descansar”.
Asentí, con la mano deslizándose en el bolsillo de mi pantalón donde sentí el frío borde de metal de mi llave de repuesto de la oficina de Chicago. De vuelta en Illinois, Rebecca Vance estaba esperando