La cámara de los aficionados captó a mi marido con el brazo alrededor de otra mujer, que llevaba puesta la chaqueta que yo le había comprado, y entonces, delante de todo un estadio, bajó la cabeza y le besó el pelo.

como si alguien escuchara una pregunta que creía que ya había sido respondida.

—Sí —dijo lentamente.

Eso me sorprendió tanto que casi me río.

“¿Sí?”

—Ella lo sabe —interrumpió Daniel.

Lo miré.

“¿Ella?”

“¿No podemos hacer esto aquí?”

Me volví hacia Claire.

“¿Qué es exactamente lo que sabes?”

Claire tragó saliva y tocó la cremallera de la chaqueta.

“Me dijo que estaban

separados.”

Algo frío me recorrió el cuerpo.

Daniel dijo: “Es complicado”.

Casi lo admiré por elegir la frase más predecible posible.

Claire continuó.

“Dijo que seguían viviendo juntos