regresó del pasillo y miró hacia el techo de mi dormitorio.
“¿Quién instaló el detector de humo encima de la estantería?”
Por primera vez esa noche, mi padre se le olvidó la cara.
Se deslizó por un segundo, pero lo vi.
También lo hizo el oficial.
—Lo hice —susurré—.
Aaron se volvió hacia mí lentamente.
Se le abrió la boca, pero no salió nada útil.
El oficial le preguntó si se había registrado.
Dije que lo creía.
Esperaba que mi padre empezara a hablar de nuevo, para enterrar el momento
