esposo reparaba aviones. Me enseñó que la turbulencia es como conducir sobre baches en una carretera. El avión está construido para soportarlos.
—¿Él arregló este avión?
La abuela miró por la ventana.
—Quizás.
Luego sonrió.
—Quizás sí.
Los observé a los dos otro minuto.
—Ya estoy bien —me dijo la abuela—. Ve a disfrutar tu asiento.
Señaló a Oliver con la cabeza.
—Tengo compañía.
Así que volví a primera clase.
—
Veinte minutos después, la puerta de la cabina se abrió.
Un piloto más joven salió a la galera.
Habló en