Parte 2: Retribución en la sala del tribunal, lectura del pacto del abuelo y caída final de los padres

cara de mi padre. Su mandíbula se apretó y sus labios temblaron. La madre, sentada a mi lado con un impecable collar de perlas, instintivamente metió la cabeza en los hombros y dirigió su mirada asustada de su marido hacia mí, como si acabara de darse cuenta de que las grandiosas mentiras que habían estado construyendo durante años se estaban derrumbando frente a toda la ciudad.

El juez Simmons bajó lentamente sus gafas hasta la punta de la nariz, volvió a leer el párrafo escrito con tinta descolorida y luego