en las brillantes cintas de premios por operaciones en Medio Oriente y África, en las cicatrices que nunca oculté.
—Comandante Carter, —el juez se dirigió a mí y con su voz sonó el más profundo respeto. — ¿Tiene algo que añadir al expediente del caso?
Di un paso hacia adelante, apoyándome ligeramente en mi rodilla lesionada, pero me mantuve recto e inquebrantable. Mi voz sonaba firme y tranquila, llenando el espacio de cada rincón de la sala del tribunal.
— Sí, Su Señoría, — He atacado. — Solicito al tribunal que desestime en su