Había empezado a tratar a mi ama de llaves de toda la vida como a su sirvienta personal, chasqueando los dedos cuando quería que le rellenaran el café.
—Necesitan exactamente
diez minutos más, Karen —respondí en voz baja. Mi voz estaba completamente desprovista de energía, un susurro hueco, ronco y débil, agotado por seis meses de noches de llanto incesante y en vela. No tenía fuerzas para discutir con ella. Apenas tenía fuerzas para respirar.
Karen dejó escapar un bufido fuerte, teatral y profundamente condescendiente. Me dio la espalda, abrió