Lloré en los brazos de mi marido en el aeropuerto mientras él embarcaba en lo que, según él, era una asignación laboral de dos años en Zúrich.

estado de acuerdo.

—Sí —dije—. Lo hago.

La palabra me pareció más pesada de lo esperado.

El tono del representante cambió, volviéndose más suave pero a la vez más formal.

Me explicó que la cuenta estaría restringida. No se permitirían transferencias salientes sin verificación adicional. Me aconsejó que consultara con un abogado de inmediato. Me dio un número de caso, lo repitió dos veces y me dijo que recibiría la documentación por correo electrónico.

Cuando terminó la llamada, me quedé en el escritorio, con el bolígrafo aún en la mano,