había llamado especialmente la atención. Una joven hawaiana se paró frente a la instalación.
Había visto al abuelo Henry arreglar exactamente esta fotografía la noche anterior.
“¿Puedo ayudarte? »
Me había dado la vuelta. Andrew estaba detrás de mí.
– Sí. Puedes decirme por qué tus empleados siguen mirando a mi abuelo. »
Su expresión había cambiado inmediatamente.
“Annabel…”
“Una ama de llaves
dejó caer sus toallas. El cocinero sigue mirándolo. Tu recepcionista le apuntó con el dedo ayer. »
Miró los ascensores.
“¿Está arriba? »
– Sí. Pase lo que pase, necesito saber la verdad. »