Mi hija de cuatro años, Emma, ​​permaneció inmóvil. Luego corrió hacia el pastor, gritando algo que provocó un silencio absoluto.

porque la sangre de mi frente todavía me corría por la sien.

 

Trevor quería acercarse.

 

No se lo permití.

 

Aún no.

 

Todavía no había decidido si su fracaso de aquella mañana se debía a la cobardía, a la complicidad o a una mezcla tan repugnante de ambas que merecía un nombre propio.

 

Emma fue entrevistada con una delicadeza casi irreal dadas las circunstancias, sentada en una habitación contigua con zumo, pañuelos de

papel y una manta blanca.

 

Podía verla a través del cristal, tan