Un agente obligó a mi madre de 71 años a permanecer de pie bajo un calor de 33 grados centígrados durante 40 minutos, y luego ella le pidió que dijera su nombre por la radio.

un lugar donde ocultarlo.

 

 

“Salga del vehículo, señora.”

 

“Por supuesto.”

 

“Colócate en la parte trasera de tu coche, donde pueda verte.”

 

Me incliné sobre el asiento. “¿De verdad es necesario? Tiene setenta y un años. Aquí afuera hace noventa grados.”

 

 

Se inclinó y me miró a través de la puerta abierta. Pude verme reflejada, pequeña y estúpida, en sus dos lentes.

“Señor, se va a quedar sentado con las manos a la vista, o vamos a tener una tarde

muy
diferente.”

 

—Quédate