comido casi doscientos dólares en comida, dejaron basura en mi jardín, huellas pegajosas en las puertas y cajas de jugo detrás del sofá.
Bryan me ayudó a cargar el lavavajillas mientras yo recogía palitos de polos de mis parterres.
“Bee”, dije, usando su apodo, “tu madre volvió a mover el sofá”.
“Solo intenta ayudar, Nini”, dijo con suavidad, aunque podía ver la culpa en su rostro.”También se comió la compra por valor de doscientos dólares. Otra vez.”
Suspenso. “Lo sé. Hablaré con ella.”
Pero ambos sabíamos que probablemente no