Solo quiero consultar mi saldo —dijo la anciana de 90 años. El banquero sonrió con sorna… hasta que la verdad dejó a todos sin palabras.

La sala se quedó en silencio.

La confianza de Daniel se desvaneció, transformándose en algo parecido al miedo.

Evelyn sonrió levemente.

—Cree que no pertenezco aquí —dijo.

Robert se giró lentamente.

—A mi oficina. Ahora mismo.

Daniel obedeció, como un hombre que de repente ha perdido toda autoridad.

Momentos después, Emily regresó con una tableta.

—Señora Carter —dijo con suavidad—, ¿desea revisar su cuenta en privado?

Evelyn negó con la cabeza.

—No. Aquí mismo.

La transparencia era importante.

Emily dudó un instante y luego leyó en voz alta.

“Ochocientos cuarenta