Pensei que transformar o desenho da minha neta em uma lembrança permanente do amor dela seria uma das decisões mais doces que eu já havia tomado. Em vez disso, no momento em que meu marido o viu, sua reação foi tão dura e pessoal que comecei a me perguntar o que mais havia, de fato, por trás daquela raiva.

Natalie viu, a reação dela fez valer a pena cada segundo de desconforto.

“VOVÓ!”, ela gritou.

Ela agarrou meu braço, embora eu logo a tenha lembrado de ser delicada, pois a tatuagem era recente.

“É o meu desenho!”, ela exclamou, empolgada.

“Com certeza é.”

“Você colocou o meu desenho em você!”

“Eu disse que guardaria para sempre.”

Os olhos dela se arregalaram.

“Para sempre, para sempre?”

“Para sempre, para sempre”, repeti.

Ela parecia tão orgulhosa que quase comecei a chorar de novo.

Ela até anunciou que agora era uma “artista