a llorar.
En silencio. Sin cubrirse el rostro.
“No me merezco esto”, dijo.
La voz de Emily era tranquila. “No.”
Margaret asintió, aceptando la palabra.
Entonces Emily dijo: “Pero Claire merecía una abuela que supiera decir la verdad”.
Margaret miró a la bebé. “Es preciosa”.
—Sí —dijo Emily.
Hubo un largo silencio.
Entonces Margaret sacó un sobre de su bolso y lo colocó sobre la mesa del jardín.
—¿Qué es eso? —pregunté.
“Lo último que conservé”, dijo.
Emily se quedó muy quieta.
Las manos de Margaret temblaban. «Lo encontré hace