deslizó un papel por el mostrador hacia mí.
‘Señor, intentaron presentar esta solicitud de transferencia.’
Al final de la página, encima de mi nombre escrito a máquina, había una firma que se parecía lo suficiente a la mía como para revolverme el estómago.
—Falsificaste mi nombre —dije.
Mi padre se irguió.
‘Nadie falsificó nada.’
Estamos intentando aclarar un malentendido familiar.
—¿Un malentendido? —Miré de él a Derek.
“Usted vino a mi banco a buscar el dinero para la cirugía de mi hija.”
Mi madre dejó los cafés y suspiró como