d’un détachement fédéral.
L’un des agents en civil s’avança d’un pas, ouvrit sa serviette de cuir et abattit sur le formica du comptoir, devant Wade Caine, une liasse d’actes scellés du grand sceau de la cour de justice fédérale et du tribunal militaire du district Est :
— Nulle infraction à la loi, monsieur Caine, récita l’agent fédéral avec une froideur de métronome. En application du titre 10 du Code des États-Unis et de la directive sur la sécurité nationale : toute agression commise contre les ascendants directs d’un officier supérieur
