Mi esposo le envió a otra mujer un enorme ramo de rosas blancas y peonías rosas con una tarjeta firmada «Con amor, Daniel», pero, por un descuido, esas flores terminaron llegando a nuestra casa.

de la encimera. Al cerrarlo con manos frías, busqué explicaciones inofensivas: otro Daniel, dos pedidos intercambiados en la florería. Pero el recibo mostraba nuestra dirección y el nombre completo de mi esposo: Daniel Mercer.

El fin de semana. Esa era la palabra de la que no podía escapar. Daniel se iba el viernes por la mañana a lo que decía era una conferencia regional en Portland, y regresaría el domingo por la tarde después de dos noches fuera. Lo había mencionado tres semanas antes mientras revisaba correos durante la cena. «