en el taller, cada cajón se abrió como debía, deslizándose suavemente sobre guías desgastadas y brillantes por décadas de uso. Archivos viejos, cinceles, punzones, lápices grasos, pinzas, un puñado de tornillos oxidados que nadie había clasificado en años —el tipo de desorden acumulado que cada tienda agrícola en funcionamiento llevaba a alguna parte. Todos los cajones excepto el inferior.
Maggie pensó al principio en el óxido, la explicación más común para un cajón atascado en un cofre tan viejo. Trabajó penetrando aceite en la costura y esperó casi una hora