El jefe mafioso más temido de Nueva York fingió dormir para probar a su nueva empleada, pero la hija de ella lo cubrió con una manta

los adultos se los enseñan.

Corría por los pasillos de mármol como si mi casa fuera un castillo. Saludaba a los guardias. Les ofrecía galletas. Llamaba “señor Daniel” al hombre al que muchos no se atrevían a mirar a los ojos.

—No me digas así —le dije una tarde.

Ella parpadeó.

—¿Entonces cómo?

—Señor Hale.

Sofia arrugó la nariz.

—Suena triste.

Uno de mis hombres tosió para ocultar una risa.

Yo no me reí.

Pero esa noche recordé la frase.

Suena triste.

Durante semanas observé a Isabel.

Revisé sus antecedentes.