más tarde, la tía Dawlat me llamó a su despacho. Tenía los ojos enrojecidos de tanto llorar.
«Esa forma tan particular de desplazar la pierna… solo una persona hacía eso… ¿Cuál es tu nombre completo?».
«Malak Nasser El Sherbini».
La taza se le resbaló de la mano y se hizo mil pedazos.
«¿El Sherbini? ¿Acaso tu padre era… el capitán
Nasser El Sherbini?».
Sentí que me faltaba el aire.
«Ah».
«¿Lo conoces?»,
preguntó la tía Dawlat.
Se cubrió el rostro con las manos y rompió a llorar amargamente. «¡Oh, qué
