Odessa en mayo.
A Permian Pawn & Jewelry en East 8th Street.
Pregunté por un anillo. Oro amarillo de catorce quilates. Un diamante de 0,6 quilates. Grabado en el interior del aro: RD — Con cariño, J.
El hombre que estaba detrás del mostrador lo buscó.
“Ya se ha saldado”, dijo. “Hace dos semanas. La joven volvió y pagó el préstamo”.
“¿Cómo?”
Se encogió de hombros.
—Efectivo —dijo—. Billetes pequeños. La mayoría de uno y cinco. Parecían propinas.
Por supuesto que sí.
Ella había dicho que lo haría.
Ella había
