La respuesta debería haber sido inmediata.
No lo fue.
No porque quisiera que mi madre o mi hermana volvieran a estar cerca de Maya, sino porque de repente comprendí que cancelar sus tarjetas era lo más fácil. Lo más difícil sería aceptar lo que habían hecho sin suavizarlo, sin justificarlo ni convertir el sufrimiento de Maya en otra disputa familiar que todos debían superar.
—Sí —dije finalmente—. De ellos también.
Maya me observó durante varios segundos, como si estuviera evaluando si la promesa podía tener peso.
Entonces ella asintió.
A
