la oficina de archivos. Tenía papeles extendidos sobre una mesa de conferencias.
“Encontré el cambio de dirección postal”, dijo. “Nadie lo envió”.
La miramos fijamente.
“Ocurrió automáticamente durante una migración de base de datos en 2018. El sistema cotejó los registros antiguos de la herencia con las direcciones de los familiares vivos. Su dirección apareció a partir de un antiguo contacto de sucesión.”
—Así que nadie mintió —dijo papá.
“No.”
“Pero alguien lo malinterpretó”, dije.
—Yo —dijo papá.
La señora Ruiz sacó otro libro de contabilidad.
“Los impuestos sobre la
