de mi padre.
“Entiendo que los demandantes desean desestimar la demanda”.
Papá se puso de pie. “Sí, Su Señoría. Con prejuicios.”
Eso significaba para siempre.
“¿Alguna objeción, comandante Carter?”
“No, Su Señoría.”
Lo firmó.
Esperaba sentir alivio. Lo que sentí fue algo más silencioso. Ya no confío en la palabra “cierre”. Algunas cosas no se cierran. Se convierten en parte de la estructura.
El juez Simmons se levantó para marcharse. Luego nos miró.
“Supongo que encontraste el resto de los registros.”
—Sí —dijo papá—. Todavía estamos intentando descifrar qué significan.
