Diecisiete años después de abandonarme cuando tenía 5 años, mis padres destrozaron la puerta de la casa del abuelo con una palanca, la mañana siguiente a su funeral. «¡Saca toda su basura y haz las maletas; eres una carga!», siseó mi madre, mientras mi hermana se apropiaba del dormitorio principal. Creían que podían echarme para ocultar su bancarrota de 4 millones de dólares, pero mi trampa —valorada en 35 000 dólares— ya los estaba esperando.

me tendió el reloj. «Pero cuando terminaron los juicios y no me quedaba más que la ropa que llevaba puesta, me di cuenta de que este reloj era lo único de verdadero valor que había tenido en mi vida. Pasé los últimos dos años buscando al dueño de la casa de empeños en Atlantic City. Se lo había vendido a un coleccionista en Filadelfia».

Volví a mirar sus manos. Las profundas cicatrices, las uñas partidas, la mugre incrustada.

—El coleccionista pedía diez mil dólares por ella —continuó Richard con la