Dije que no lo reconozco”.
El tono de Marlowe se mantuvo en calma. “Los fondos de la Veterans Relief Foundation se transfirieron a esa cuenta en doce pagos separados, luego se movieron a través de negocios registrados con nombres relacionados con su ex asistente, el teniente Patrick Sloane”.
En la mención de ese nombre, la mandíbula de Daniel se apretó.
Era pequeño.
Casi invisible.
Pero lo vi.
So did Marlowe.
“Patrick Sloane?” Daniel’s father repeated. “The young man who used to come here for Thanksgiving?”
Nadie respondió.
Daniel’s uncle stood