Yo pagaba sus vacaciones. Luego descubrí a dónde iba a parar su dinero, a pesar de que él decía que andaba «justo» de fondos.

sin previo aviso». «Les avisé con la misma antelación con la que ustedes me avisaron a mí», dije con tono amable.

«No es lo mismo», respondió ella. «Un mensaje sobre un regalo no es lo mismo que cancelar un viaje familiar».

«Tienes razón», coincidí. «Lo que yo cancelé era bastante más costoso».

Carter le tocó el brazo.

«Mamá, ¿podemos pasar? ¿Podemos sentarnos y hablar de esto como es debido?».

Me hice a un lado para dejarles entrar al vestíbulo.

Pero no los invité a pasar a la sala de estar.