a Yvette.
Era una captura de pantalla de mi cuenta de telefonía móvil con Rogers.
Aparecían cuatro números: el mío, el de Carter, el de Yvette y una línea adicional que utilizaba su niñera.
Durante dos años, había pagado silenciosamente la factura mensual, que ascendía a unos doscientos veinte dólares.
«Voy a dar de baja las tres líneas adicionales al finalizar el ciclo de facturación», dije. «Es decir, el 31 de diciembre. Deberíais poneros en contacto con Rogers antes de esa fecha para transferir los números a una cuenta nueva;
