nuera no era ninguna tragedia. Incluso me reprendí a mí misma por haberme sentido ofendida por sus palabras.
Lavé los platos y luego llamé a mi hermana Jean, que vive en Kingston.
Pasamos cuarenta minutos hablando de su recuperación tras una operación de reemplazo de rodilla, de la boda de la nieta de una amiga común y del aumento del precio del buen café.
No mencioné en ningún momento el mensaje de Yvette.
Para el miércoles por la noche, casi me había convencido de que aquello ya no tenía importancia.
