noviembre en el Hospital St. Jude —dije, pasando junto al capitán Mercer hacia el pasillo central—. Este documento está fechado el quince de noviembre y fue firmado por su notario personal, Arthur Pendelton. Explíqueme eso, Patricia.
Le tembló la mandíbula y sus labios pintados se entreabrieron sin emitir sonido alguno. La azafata que sostenía la tableta tocó la pantalla, proyectando el certificado de defunción original del hospital junto al registro digital de autorización de la transferencia.
Los pasajeros sentados en las filas dos y tres estaban completamente paralizados, con sus