a reír. Miré primero a ella, luego a mi marido. Y en ese momento comprendí que no pensaba aguantar nada más.
Me levanté tranquilamente de la mesa.
—Bien. Ahora ha llegado el momento de mi sorpresa…
La suegra todavía sonreía. Claramente esperaba que yo volviera a callarme. Me acerqué a ella y señalé el collar.
—Llévese su regalo.
Luego dirigió la mirada a mi marido.
—Y llévese también a su cachorro.
La sonrisa en el rostro de la suegra desapareció. Mi marido dejó de reír.
—¿Lo dices en serio? —preguntó.