de Claire y mantuve un tono amable.
El padre de Claire se lo había regalado cuando era pequeña.
Le dije que había admirado el collar de Claire en la cena y que tenía curiosidad por su historia, ya que yo también colecciono joyas antiguas.
Una pequeña mentira. La más controlada que pude inventar.
La pausa antes de que contestara duró un instante de más.
—Fue una compra privada —dijo—. Hace años. No recuerdo bien los detalles.
—¿Recuerdas a quién se lo compraste?
Otra pausa. —¿Por qué preguntas?
—Solo tengo curiosidad —