PARTE 2
Durante varios segundos, nadie en la clínica se movió.
Ghost permaneció pegado a mí, su cuerpo temblando con una tensión que resultaba más dolorosa que el pánico. Tenía las orejas gachas, la respiración superficial y sus ojos color ámbar fijos en mi rostro, como si hubiera pasado años buscándolo.
El SEAL se encontraba a tres pasos de distancia, con una mano aún aferrada a la correa inservible.
—¿Qué es imposible? —pregunté de nuevo.
Miró hacia la sala de espera.
Paula se levantó de detrás del escritorio. Dos veteranos permanecían sentados rígidamente junto a sus perros, fingiendo no escuchar mientras lo oían todo. La lluvia golpeaba con regularidad contra las ventanas.
El hombre bajó la voz.
“Este perro nunca ha respondido a esa orden.”
“Eso es porque nunca te lo enseñaron.”
Apretó la mandíbula. “¿Quién te enseñó?”
Bajé la mirada hacia la etiqueta que descansaba sobre el pecho de Ghost.
“El teniente Ethan Cross.”
Algo brilló en su expresión. No fue sorpresa. Fue reconocimiento.
Eso fue suficiente.
—Lo conocías —dije.
No respondió.
Ghost se acercó un poco más hasta que su hombro rozó mi rodilla. Coloqué una mano en su cuello, sintiendo el viejo ritmo bajo su pelaje. Su pulso era rápido pero constante.
—Paula —dije, sin apartar la vista de la encargada—, cierra la clínica durante una hora. Reprograma todo lo que pueda esperar.
Dudó lo justo para comprender que aquello no era una petición.
“Está bien.”
Los veteranos recogieron sus correas en silencio. Uno de ellos, un hombre mayor con un labrador plateado, se detuvo cerca de mí.
“¿Estás bien, doctor?”
“Soy.”
Estudió a los SEAL y luego a Ghost.
“Llámenos si eso cambia.”
Cuando la puerta se cerró tras el último paciente, la habitación pareció encogerse.
Me puse de pie lentamente. El fantasma se levantó conmigo.
—La sala de examen número tres —dije.
El cuidador no se movió.
“Querías que te rellenaran el vaso.”
“Eso fue una excusa.”
“Lo sé.”
Entrecerró los ojos.
“¿Lo sabías cuando entré?”
“No. Lo supe cuando dijiste su nombre.”
Miró a Ghost. “Vino a mí como Atlas”.
El nombre volvió a dar una nota discordante.
“¿Quién le cambió el nombre?”
“Hice.”
“¿Por qué?”
“Porque me dijeron que Ghost era un indicativo, no su designación real.”
“Fueron ambas cosas.”
El encargado miró hacia el pasillo, como si estuviera midiendo las salidas.
—Sala de examen número tres —repetí—. O puedes irte. Pero Ghost se queda hasta que averigüe por qué un perro militar supuestamente muerto tiene una cicatriz en el flanco, una placa de identificación desactualizada y medicamentos recetados con un nombre falso.
Por primera vez, perdió el control.
“No puedes quedártelo.”
“Puedo hacerlo si sus registros son fraudulentos.”
El silencio se extendió entre nosotros.
Luego soltó la correa.
Ghost no le devolvió la mirada.
En la sala de examen, el agua de lluvia oscurecía los hombros del cuidador. Él permaneció de pie mientras yo guiaba a Ghost sobre la colchoneta acolchada y comenzaba el examen físico.
De cerca, los años eran visibles.
El hocico de Ghost se había vuelto plateado. Una larga cicatriz le cruzaba el costado izquierdo, desapareciendo bajo la caja torácica. Una de sus patas traseras presentaba una leve pérdida muscular. Sus dientes mostraban desgaste propio del trabajo duro y la edad.
Pero sus ojos seguían siendo los mismos.
Recordaba esos ojos que observaban a Ethan desde el otro lado del campamento en el desierto, siguiendo cada gesto, cada cambio de postura. Ghost siempre había sabido lo que estaba de humor antes que yo.
—¿Qué medicamento? —pregunté.
“Gabapentina. Ocasionalmente trazodona.”
“¿Para el dolor y la ansiedad?”
“Sí.”
¿Pesadillas?
El rostro del cuidador cambió.
“Los perros no sueñan como las personas.”
“Esa no era mi pregunta.”
Miró a Ghost. “Se despierta desorientado. Busca por las puertas. A veces, después se niega a comer.”
“¿Cuánto tiempo?”
“Desde que asumí la custodia.”
“¿Cuándo fue eso?”
“Hace once meses.”
Dejé de examinar la pata trasera.
“¿De quién?”
“Una organización privada de recuperación que trabaja bajo un contrato federal.”
“Nombre.”
“No puedo darte eso.”
“¿Trajiste un pedazo vivo de mi pasado a mi clínica y esperabas que renovara mi receta sin hacer preguntas?”
“Me dijeron que eras el mejor.”
“¿Por quién?”
No dijo nada.
La cabeza del fantasma se alzó.
Observé atentamente al cuidador. “¿Cómo te llamas?”
“Caleb Ward.”
“¿Rango?”
“Teniente.”
“¿Activo?”
“Sí.”
“¿Unidad?”
Apretó los labios. —Sabes que no puedo responder a eso.
“Sé diferenciar entre información clasificada y evasión.”
Finalmente, Caleb se sentó en el taburete de metal que estaba junto a la pared.
“Me ordenaron traerlo aquí.”
Las palabras entraron en la habitación suavemente.
“¿Ordenado por quién?”
“Un hombre que dijo que reconocerías al perro.”
“Nombre.”
“Nunca lo conocí.”
“¿Aceptaste un pedido de un desconocido?”
“Se realizó a través de los canales adecuados.”
“Entonces dame el canal.”
“No puedo.”
Mi paciencia se agotó.
“Caleb, o estás protegiendo a alguien, o alguien se ha aprovechado de ti.”
Sus ojos se encontraron con los míos.
“Probablemente ambas.”
Ghost apoyó la cabeza sobre mi bota.
Terminé el examen porque la rutina era lo único que me mantenía firme. Corazón y pulmones normales. Artritis leve. Tejido cicatricial antiguo. Sin lesiones agudas.
Cuando toqué la línea descolorida a lo largo de sus costillas, Ghost se estremeció.
Me quedé paralizado.
Ethan me había enseñado una vez que Ghost no reaccionaba al dolor a menos que lo sorprendiera. Esta reacción no era dolor.
Era un recuerdo.
—¿Qué ha pasado aquí? —pregunté.
Caleb bajó la mirada.
“Esa cicatriz ya estaba curada cuando lo adopté.”
“¿Existían registros?”
“Parcial.”
“¿Dónde?”
“Restringido.”
“Todo lo relacionado con él está restringido.”
“Por eso vine.”
Me puse de pie.
“No. Viniste porque alguien quería que lo viera. La pregunta es por qué ahora.”
Caleb se frotó la cara con la mano.
“Realmente eras Rook.”
—¿Cómo sabes ese nombre? —pregunté.
La respuesta de Caleb fue meditada.
“Porque aparece en un archivo de misión que oficialmente no existe.”
Mi pulso cambió.
“¿Qué archivo?”
“Informe de recuperación de la Operación Linterna Nocturna.”
La habitación se veía borrosa en los bordes.
Esa operación había sido borrada de todos los sistemas que tenía permitido consultar. Tras la desaparición de Ethan, pasé seis meses solicitando informes de interrogatorios, informes de bajas, registros de apoyo aéreo y transcripciones satelitales. Todas las solicitudes arrojaron la misma respuesta.
No se puede acceder al archivo.
No queda nada recuperable.
No quedan bienes.
Ghost me dio un codazo en la pierna, percibiendo el cambio en mí.
Caleb continuó.
“Encontré el archivo hace nueve meses.”
“¿Cómo?”
“Me asignaron la tarea de revisar irregularidades en los registros de jubilación de perros. El microchip de Ghost condujo a un archivo sellado.”
“¿Qué decía?”
“Que la extracción fracasó. Que se presumió que Cross y el perro murieron. Que Rook fue retirado de la zona antes de que se produjera un segundo contacto.”
“Esa es la versión oficial.”
“Había un anexo.”
Podía oír los latidos de mi propio corazón.
“¿Qué anexo?”
Caleb miró la puerta cerrada.
“En la lista figuraba un superviviente recuperado.”
La habitación quedó en completo silencio.
“¿Fantasma?”
“No.”
Lo miré fijamente.
“¿Entonces quién?”
“El nombre fue censurado.”
Me reí una vez, pero no tenía ninguna gracia.
“¿Pretendes que me crea que un superviviente fue rescatado y escondido durante siete años?”
“Espero que creas que alguien modificó el archivo tres veces.”
Metió la mano lentamente dentro de su chaqueta y sacó una pequeña unidad encriptada.
“Por eso lo traje.”
No lo tomé.
“¿Qué hay ahí?”
“Fragmentos. Registros de transporte médico. Registros de ingreso en la perrera. Un archivo de voz.”
“¿De quién es esa voz?”
“No lo sé.”
“Acabas de decir que leíste el informe.”
“Leí lo que dejaron visible.”
“¿Y el resto?”
“Corrompido o eliminado deliberadamente.”
Ghost volvió a alzar la cabeza al oír la palabra “voz”, como si tuviera algún significado.
Miré desde el coche hasta donde estaba Caleb.
“¿Por qué yo?”
“Porque el archivo de voz contiene una sola palabra.”
La respuesta llegó antes de que preguntara.
“Linterna.”
Durante siete años, me había entrenado para no imaginar alternativas.
Ethan había muerto.
El fantasma había muerto.
La misión había fracasado.
La certeza era brutal, pero estable. El duelo tenía sus límites. Había aprendido a no tocarlos.
Ahora esos bordes habían desaparecido.
—Tócala —dije.
Caleb dudó.
“¿Aquí?”
“Ahora.”
Colocó la unidad sobre el mostrador y la conectó a un pequeño dispositivo seguro que llevaba en el bolsillo. La pantalla mostraba un único archivo de audio sin fecha.
Los primeros segundos contenían estática.
Luego una voz.
Masculino. Débil. Distorsionado por interferencias.
“Linterna… encuentra a Rook.”
Mis rodillas casi cedieron.
Me agarré al borde del mostrador.
La voz duró menos de cuatro segundos.
Caleb detuvo la grabación.
—No —dije—. Otra vez.
La volvió a tocar.
Estático.
Aliento.
Dos palabras.
Encuentra la torre.
Sonaba como Ethan.
También sonaba como si la memoria lo estuviera imitando.
Cerré los ojos.
—¿Cuándo se hizo esa grabación? —pregunté.
“Los metadatos indican tres meses después de la misión.”
Abrí los ojos.
“Eso no puede ser cierto.”
“Lo cotejé con el archivo de transporte. El audio estaba adjunto al traslado de un paciente desde un hospital de campaña a un centro médico naval en Europa.”
“¿Quién más ha oído esto?”
“Dos personas.”
“Nombres.”
“Mi oficial al mando y el archivero que me ayudó a extraerlo.”
“¿Puedo hablar con ellos?”
“El archivero desapareció seis días después.”
Aquellas palabras helaron la sangre en la habitación.
“¿Cómo desapareció?”
“Renunció, vació su apartamento y no dejó ninguna información de contacto.”
“¿Crees que sufrió algún daño?”
“No lo sé.”
“¿Y su oficial al mando?”
“Me ordenó que cerrara la reseña.”
“Pero no lo hiciste.”
“No.”
Miré el reloj.
Miércoles.
La lluvia se había intensificado, tamborileando contra el tejado.
—Tenemos que escanear su chip —dije.
Caleb frunció el ceño. “Ya lo hice”.
“Escaneaste el chip militar.”
“¿Hay otro?”
“Podría haberlo.”
En una ocasión, Ethan implantó una cápsula de identificación secundaria durante un ejercicio conjunto después de que varios perros se separaran de sus unidades durante el transporte. Técnicamente, no estaba autorizado, era inofensivo y solo lo sabía nuestro pequeño equipo.
Deslicé lentamente el escáner por el hombro, el cuello y el pecho de Ghost.
Nada.
Luego lo pasé por debajo de su pata delantera izquierda.
El dispositivo emitió un pitido.
Caleb se puso de pie.
Apareció un número de dieciséis dígitos.
Sentí que se me cortaba la respiración.
Los primeros seis dígitos coincidían con el código privado que Ethan y yo habíamos utilizado para todas las etiquetas secundarias.
Los últimos cuatro no fueron elegidos al azar.
Eran mi cumpleaños.
Caleb se quedó mirando la pantalla.
“Ese chip no está registrado en ningún disco.”
“Nunca estuvo destinado a ser.”
Introduje el número en un lector sin conexión conectado al ordenador de la clínica. Apareció un pequeño campo cifrado.
SE REQUIERE CONTRASEÑA.
Probé Lantern.
Denegado.
Intenté llamar al número de servicio de Ethan.
Denegado.
Ghost apoyó una pata contra mi pierna.
Volví a mirar la pantalla.
—¿Cómo te llamó Ethan? —preguntó Caleb.
“Torre.”
“No en el campo.”
Estuve a punto de decirle que no era asunto suyo.
Entonces recordé a Ethan riéndose bajo la lluvia frente a una perrera provisional, llamándome terca porque me había negado a dejar a un perro enfermo durante la noche.
—La Estrella Polar —dije.
Caleb esperó.
Escribí NORTHSTAR.
El archivo se abrió.
Solo apareció una línea.
SI LO ENCUENTRA, CONTACTE AL DR. M. COLE. NO REGRESE AL PROGRAMA KESTREL.
Caleb lo leyó dos veces.
“¿Sabes qué es Kestrel?”
“No.”
Parecía realmente inquieto.
“Sí.”
Antes de que pudiera explicarse, sonó el teléfono de la clínica.
Paula respondió al frente.
Unos segundos después, apareció en la puerta.
“Madison, hay un hombre preguntando por ti.”
“¿Nombre?”
“Él no dará uno.”
“Dígale que estamos cerrados.”
“Dice que sabe lo de Ghost.”
Caleb extendió la mano hacia la correa.
En cambio, Ghost se acercó más a mí.
—¿Entró? —preguntó Caleb.
“No. Está llamando desde la otra acera.”
Me acerqué a la ventana.
Un sedán oscuro estaba estacionado bajo un árbol sin hojas. El parabrisas reflejaba el cielo gris, ocultando a quienquiera que estuviera dentro.
El teléfono de la clínica volvió a sonar.
Tomé la extensión que estaba cerca del escritorio.
“Este es el Dr. Cole.”
Un hombre habló sin saludar.
“Has escaneado el segundo chip.”
Apreté los dedos alrededor del receptor.
“¿Quién es?”
“Tienes tiempo limitado.”
“¿Para hacer qué?”
“Decide si quieres la verdad o la vida que construiste después de ella.”
“Eso no es una decisión.”
“Así será.”
Miré por la ventana.
“¿Ethan se recuperó?”
Silencio.
Entonces el hombre dijo: “Pregúntale al perro dónde espera”.
La línea se cortó.
Me volví hacia Caleb.
“¿Qué significa Kestrel?”
Miró a Paula y luego bajó la voz.
“Era un programa de rehabilitación clasificado.”
“¿Para perros?”
“Para el personal.”
La palabra se instaló con fuerza.
“¿Qué tipo de rehabilitación?”
“Reintegración tras el cautiverio. Protección de la identidad. Evaluación de la memoria. Seguimiento a largo plazo.”
Se me heló la piel.
“¿Crees que Ethan estaba en la película?”
“Creo que alguien quería borrarlo de los registros ordinarios.”
“¿Por qué?”
“No lo sé.”
Paula se acercó.
“Madison, sea lo que sea, no puedes con esto sola.”
Su voz no denotaba miedo, solo preocupación.
La conocía desde hacía cinco años. Me cubría los turnos cuando me despertaba de las pesadillas. Nunca me preguntó por qué me disgustaban los helicópteros ni por qué revisaba las salidas de emergencia en todos los restaurantes.
Asentí con la cabeza.
“Cierra la puerta principal con llave. Baja las persianas. Luego llama a mi amiga Nora Hale.”
“¿El neurólogo jubilado?”
“Trabajaba en el Centro Médico Naval de Portsmouth.”
Caleb me miró fijamente.
“¿Confías en ella?”
“Con mi vida.”
“Entonces no le digas nada por teléfono abierto.”
Paula asintió y se dirigió a la oficina trasera.
Caleb dio una vuelta por la sala de espera.
“¿A qué se refería la persona que llamó con ‘donde espera el perro’?”
Miré a Ghost.
Ethan lo había entrenado para señalar lugares de forma sutil: puertas, vehículos, espacios ocultos. Pero después de las misiones, Ghost había desarrollado un hábito personal.
Siempre que Ethan salía para la sesión informativa, Ghost lo esperaba debajo de la ventana orientada al este de la perrera, porque allí fue donde apareció por primera vez el camión de Ethan.
—Espera mirando hacia el este —dije.
Caleb sacó su teléfono y abrió un mapa.
“Al este de aquí se encuentra la base naval.”
“Demasiado obvio.”
“Más allá, la bahía.”
Levantó las orejas.
Luego caminó hacia el pasillo trasero.
Yo seguí.
Pasó por la farmacia, el almacén y el quirófano, deteniéndose ante la vieja puerta de servicio que casi nunca usábamos. Rascó la parte inferior una vez.
—¿Qué hay afuera? —preguntó Caleb.
“Un callejón y un patio de servicio cercado.”
Abrí la puerta con cuidado.
Una lluvia fría entró a raudales.
Ghost se adentró en el callejón y giró hacia el este.
Al fondo se extendía una hilera de garajes alquilados por negocios cercanos. Uno de ellos pertenecía a la clínica, aunque yo llevaba meses sin abrirlo.
El fantasma caminó directamente hacia él.
Mi pulso se aceleró.
“Esa unidad es mía.”
—¿Alguien podría acceder a él? —preguntó Caleb.
“Paula tiene una llave. Yo también.”
“¿Alguien más?”
“Quizás el anterior dueño de la clínica, pero se mudó a Arizona.”
El fantasma estaba sentado frente a la puerta de metal.
Me miró.
Espera.
Lo desbloqueé.
En el interior había jaulas rotas, adornos navideños, muebles viejos y cajas con archivos en papel. El polvo flotaba en el aire frío.
Ghost pasó junto a todo y se detuvo al lado de un estrecho armario de madera arrinconado contra la pared del fondo.
No lo reconocí.
—Eso no es nuestro —dije.
Caleb examinó las bisagras. “No se ve ningún mecanismo”.
Entre todos, lo apartamos de la pared.
Detrás había una caja de acero no más grande que un maletín.
Mi nombre estaba escrito en la parte superior con rotulador negro.
No Madison.
Torre.
Por un momento, no pude tocarlo.
Caleb se agachó a mi lado.
“¿Podría ser peligroso?”
“Cualquier cosa podría ser.”
Ghost olfateó el estuche y luego se tumbó.
Esa era su antigua señal de vía libre.
Abrí los pestillos.
En el interior había una chaqueta de campaña doblada, un paquete médico sellado, una fotografía y una pequeña grabadora de voz.
La chaqueta pertenecía a Ethan.
Conocí la reparación del puño porque la cosí yo misma bajo la luz de una linterna roja mientras él se quejaba de que mis puntadas parecían hostiles.
Me temblaban las manos al levantarlo.
La tela olía únicamente a polvo.
Debajo, la fotografía mostraba a Ethan de pie junto a Ghost frente a un edificio blanco. Estaba más delgado. Tenía el pelo más largo. Un bastón descansaba sobre su pierna.
En la parte de atrás había una fecha.
Cuatro años después de su supuesta muerte.
Caleb susurró: “Sobrevivió”.
Me quedé mirando el rostro de Ethan.
No estaba sonriendo.
Junto a él se encontraba una mujer con uniforme médico de la marina. Su rostro había sido recortado de la fotografía.
El paquete médico llevaba el emblema del cernícalo.
Intenté alcanzarlo, pero Ghost emitió un sonido bajo.
Ni un gruñido.
Una advertencia.
Se oyeron pasos en el callejón.
Caleb se interpuso entre la puerta y yo.
Apareció una mujer bajo la lluvia, con las manos a la vista. Tendría unos sesenta años, cabello corto y plateado y un abrigo azul oscuro.
La reconocí antes de que hablara.
Dra. Nora Hale.
Paula no había tenido tiempo suficiente para llamarla, y mucho menos para explicarle dónde estábamos.
—Nora —dije—. ¿Cómo lo supiste?
Su mirada se posó en la vitrina abierta.
“Esperaba que nunca lo descubrieras.”
Caleb se puso rígido. “¿Lo pusiste aquí?”
“Sí.”
La lluvia resbalaba desde su abrigo hasta el cemento.
Levanté la fotografía.
“Sabías que Ethan había sobrevivido.”
El rostro de Nora se llenó de tristeza.
“Sabía que se había recuperado.”
“¿Por cuánto tiempo?”
“Siete años.”
La respuesta me dejó sin aliento.
“Me dejaste llorar su muerte.”
“Me ordenaron que no me pusiera en contacto con usted.”
“Fuiste mi amigo.”
“Me hice amigo tuyo porque me asignaron la tarea de vigilarte.”
Las palabras fueron suaves, casi de disculpa.
Cada cena compartida, cada llamada telefónica a altas horas de la noche, cada aniversario que había compartido conmigo, de repente cambió de forma.
Ghost se levantó y se colocó a mi lado.
—¿Dónde está Ethan? —pregunté.
Nora miró al perro.
“Ahora no lo sé.”
“¿Qué significa eso?”
“Dejó Kestrel hace dieciocho meses.”
“¿Se fue o escapó?”
“Ambas cosas, dependiendo de quién redacte el informe.”
Caleb dio un paso al frente. “¿Por qué un programa de rehabilitación lo retendría durante cinco años?”
La expresión de Nora se endureció.
“Porque recordó algo de ‘Linterna Nocturna’ que la gente poderosa necesitaba olvidar.”
“¿Qué?”
“Una lista de civiles extraídos. Nombres de informantes. Nombres de los oficiales que desviaron la misión.”
Sujeté la fotografía.
“¿Resultó herido?”
“Sí.”
¿Se acordaba de mí?
Nora cerró los ojos brevemente.
“Cada día.”
La respuesta dolió más que la incertidumbre.
“¿Entonces por qué no volvió a casa?”
“Porque creía que volver te pondría en peligro.”
“Esa no era una decisión que le correspondiera tomar a él.”
—No —dijo Nora—. Pero fue la decisión que él tomó.
La grabadora de voz estaba dentro de la caja.
Lo recogí.
“¿Está él en esto?”
“Sí.”
“¿Cuándo se grabó?”
“Hace tres semanas.”
Mi corazón se detuvo.
“Dijiste que no sabes dónde está.”
“Yo no.”
“Pero tú lo viste.”
“No. La grabadora llegó por mensajería.”
“¿De donde?”
“Sin dirección de remitente.”
Pulsé reproducir.
Durante varios segundos, solo se escuchó el sonido del viento.
Entonces la voz de Ethan llenó el garaje.
Más claro que el archivo que había traído Caleb.
Más viejo.
Cansado.
Vivo.
“Madison, si Ghost te encontró, entonces Kestrel ha empezado a cerrar sus registros. Lo siento. Me mantuve alejado porque pensé que la distancia te mantendría a salvo. Me equivoqué.”
Me tapé la boca.
La grabación continuó.
“No confíen en el informe de la misión. No confíen en nadie que diga que fui el único superviviente. Hubo otra persona rescatada esa noche, y han pasado siete años asegurándose de que ninguno de los dos pueda contar la misma historia.”
Una pausa.
Entonces Ethan dijo: “Nora sabe una parte. Caleb sabe menos de lo que cree. Ghost sabe dónde está enterrado el resto”.
Caleb se quedó mirando la grabadora.
Nora palideció.
La voz de Ethan se suavizó.
“Y Madison, antes de que decidas si debes buscarme, necesitas saber por qué nunca volví a casa.”
La grabación se interrumpió.
“Ese no puede ser el final”, dije.
Volví a pulsar el botón de reproducir.
Nada.
Le di la vuelta al dispositivo. Debajo de la tapa de la batería había una tira de papel doblada.
Ethan tenía escritas tres coordenadas de puño y letra.
Caleb los introdujo en su teléfono.
En el mapa aparecía un punto a cuarenta millas al sur, cerca de una estación meteorológica costera abandonada.
Nora se acercó.
“No puedes ir allí esta noche.”
“¿Por qué?”
“Porque el mensaje está incompleto.”
La miré.
“¿Qué es lo que aún escondes?”
Ella miró a Ghost.
Luego, miré la fotografía que tenía en la mano.
“La mujer que estaba al lado de Ethan no era médica.”
“¿Quién era ella?”
La respuesta de Nora llegó lentamente.
“Ella fue la segunda superviviente.”
Volví a mirar el rostro que faltaba.
“¿Por qué estaba ella con Ethan?”
“Porque ella era el verdadero objetivo de la Operación Linterna Nocturna.”
“¿Y quién era ella?”
Los ojos de Nora se encontraron con los míos.
“Tu hermana.”
Casi me río.
“No tengo hermana.”
Nora metió la mano en su abrigo y sacó una pequeña fotografía que estaba protegida dentro de una funda de plástico.
Dos niñas, ambas de no más de cinco años, estaban de pie junto a un lago.
Uno de ellos era yo.
El otro tenía mis ojos.
En el reverso, con la letra de mi madre, había cuatro palabras:
Madison y Mara, juntas de nuevo.
Me quedé mirando el nombre hasta que las letras se volvieron borrosas.
Entonces Ghost giró bruscamente hacia la entrada del callejón.
Una figura permanecía oculta tras la lluvia, medio escondida bajo el toldo del edificio vecino.
Alto.
Aún.
Observándonos.
La figura levantó una mano.
Ghost emitió un sonido que no había oído en siete años, un gemido roto y alegre reservado solo para una persona.
Entonces corrió.
Y el hombre bajo la lluvia susurró mi nombre.
FIN DE LA PARTE 2
