Mi mamá siempre me advertía: “Nunca te sientes en el regazo del abuelo”. Pensé que estaba siendo ridícula… hasta que un día, en la playa, después de que tomáramos esta foto, volvió a decírmelo. Esta vez, por fin le pregunté por qué…

me decía en voz baja: ‘Sonríe. No arruines esto’.”

De repente, la fotografía que acabábamos de tomar se sintió diferente.

No porque el abuelo me hubiera hecho algo.

Sino porque finalmente comprendí lo que mamá había visto cuando miró aquella foto.

No me había visto a mí.

Se había visto a sí misma.

“Pensé que creías que podría hacerme daño”, susurré.

“Tenía miedo de que te controlara de la misma manera que me controló a mí.”

“Pero nunca lo hizo.”

“Lo sé.”

Mamá se secó los ojos.

“Y quizás por