y sus intentos cada vez más desesperados por evitar el registro no hicieron sino aumentar las sospechas entre los agentes de la ley presentes. Su anterior confianza se había desvanecido por completo, reemplazada por un miedo evidente a medida que la situación se escapaba de su control.
El funcionario judicial que se acercó a Morrison lo hizo con cortesía profesional pero con firmeza, solicitando permiso para examinar el contenido del bolsillo del uniforme que había llamado la atención de Atlas. Cuando Morrison intentó negarse, alegando acoso, el juez Harrison dictaminó
