sabe Emily?”
“Aún no.”
Levanté una ceja.
—Lo sé —dijo—. Se lo voy a decir hoy mismo.
“Bien.”
Se sentó.
“Si acepta el ascenso, nos quedaremos aquí al menos otros cuatro años. Quizás más.”
“¿Y?”
“No sé si podré hacerlo.”
Por una vez, no estaba fingiendo.
Simplemente decía lo que quería.
“No quiero dirigir la empresa de mi padre”, continuó. “No quiero la vida que él eligió. Quiero construir algo por mi cuenta”.
“Entonces díselo exactamente a tu esposa.”
“Lo haré.”
Dudó.
Entonces dijo,
“Ella te escucha.”
Supe inmediatamente adónde
