No -dije-. “Eran amarillos”.
Me miró fijamente un momento.
Entonces ella se rió.
“Ella los pintó”.
– ¿Qué?
“Con esmalte de uñas amarillo. Mi madre casi pierde la cabeza”.
El recuerdo llegó tan de repente que tuve que sentarme.
Una chica sentada con las piernas cruzadas en gafas amarillas gruesas, sosteniendo un libro de bolsillo demasiado cerca de su cara.
Todavía no podía recordar qué libro estaba leyendo.
Pero recordé estar molesta con ella.
“¿Quieres ir allí?” Preguntó Claire.
La miré.
Inmediatamente se dio cuenta de lo que había hecho.
– Lo