En el tribunal, un adolescente se burló del juez; entonces, su madre se puso en pie kara

Dirigió entonces su atención a Marcus, quien permanecía sentado en un silencio atónito, incapaz ya de mantener su actitud de indiferencia despreocupada. —Señor Chen, su madre acaba de demostrar una preocupación más genuina por su futuro que la que usted ha mostrado por cualquiera de sus víctimas. Ella comprende algo que usted, al parecer, no: que protegerlo de las consecuencias le ha impedido desarrollar la empatía y la responsabilidad necesarias para vivir en una sociedad civilizada.

El fiscal y el abogado defensor intercambiaron miradas, reconociendo ambos que el testimonio de