llevé la bandeja al salón, la sonrisa de Vanessa desapareció.
—Walter —dijo en voz alta—, ¿podrías dejar de rondar por aquí? La gente está intentando conversar.
La habitación quedó incómodamente silenciosa.
Me detuve.
Michael miró fijamente su bebida.
Vanessa se rio como si hubiera dicho algo inofensivo.
—Sinceramente, cada vez que tenemos invitados, tu padre se pasea por aquí escuchando conversaciones privadas.
—Es familia —murmuró Michael.
Por un breve segundo, volvió la esperanza.
Entonces Vanessa se giró hacia él.
—La familia contribuye —dijo—. La familia no se convierte en otra