donde siempre se sentaba papá. – Porque Maggie pensó que lo había entendido.
No había oído a nadie fuera de nuestra familia llamar a mamá Maggie en años.
Me hizo espinosa en la piel.
“Y luego cambió de opinión”.
– Sí.
– ¿Por qué?
Helen no contestó.
Me quedé de pie.
– Voy a llamar a papá.
“Rachel”.
Ya estaba marcando. Él respondió en el cuarto anillo.
“Oye, cariño”.
“Estoy en el restaurante”.
El silencio.
Miré a Helen.
Papá dijo: “¿Está ella ahí?”
Eso dolió más de lo que esperaba.
“¿Sabías que estaría aquí?”
–
