susurró: “Le pedí que cenara”.
– Y cancelaste verlo de nuevo.
Helen asintió.
– ¿Por qué?
Miró la cara rascada de mamá junto a la suya. “Porque escuché la voz de Maggie diciendo que la estaba tomando en su lugar”.
Tomé la fotografía.
Ambos me miraron.
“No. Ya no puedes hacer esto”.
Papá frunció el ceño. “Rachel”.
“No puedes seguir saliendo con mujeres que mamá aprobó porque tienes miedo de la que ella no aprobó. Y Helen, no puedes seguir yéndote porque una mujer moribunda te pidió que desaparecieras”.
Tampoco hablaba.
Señalé