Volví a fotografiar cada moretón, asegurándome de que la fecha y la hora fueran visibles. Luego registré las marcas de la cuerda alrededor de sus muñecas desde varios ángulos.
La madre apartó la mirada.
“Debo de tener un aspecto terrible.”
“Pareces valiente.”
“No me siento valiente.”
“La mayoría de las personas valientes no lo hacen.”
Llamaron a la puerta del baño.
Tres golpes secos.
Mi madre jadeó y me agarró del brazo.
—¿Elena? —llamó Julian—. ¿Todo bien?
Controlé mi voz.
“Se sentía mareada. La estoy ayudando.”
La manija se movió.