silbaba a través de la garganta del cañón. El guardaparques no respondió de inmediato; en cambio, tragó saliva con fuerza, su nuez de Adán se movió bruscamente mientras miraba más

allá de mí hacia Hailey, que todavía estaba envuelta en su manta, observándonos con ojos grandes y curiosos que no mostraban miedo, solo una aceptación silenciosa y desgarradora. “Su oncólogo no quiso decirle por teléfono, señora”, dijo el guardaparques suavemente, con la voz temblorosa mientras presionaba el pesado sobre en mis dedos helados. “Dijo que todo lo que usted conocía,