Durante su última noche, nos pidió que abriéramos la ventana para poder escuchar una grabación de las olas del océano que sonaba suavemente a lo lejos.
Yo sostenía una de sus manos. Mike sostenía la otra.
Antes de quedarse dormida, Emily susurró:
—Me alegro de que hayas vuelto, papá.
Llorando, Mike respondió:
—Y yo me alegro de que me enseñaras cómo regresar.
Emily nunca volvió a abrir los ojos.
Todavía creo que algunos errores nunca pueden repararse verdaderamente. Mike jamás podría recuperar los tres años que había perdido ni borrar