Los médicos me advirtieron que otro embarazo podría perjudicarme; años después, mi esposo me llamó desde una sala de maternidad y

nombres del mundo.

 

Clara.

 

El nombre que había llevado en silencio desde

que tenía diecinueve años.

 

El nombre que James había garabateado una vez junto a posibles segundos nombres en un recibo de supermercado.

 

Anna no podía saberlo.

 

Nadie fuera de nuestro matrimonio lo sabía.

 

Durante un rato, no supe si la coincidencia me hacía querer reír o llorar.

 

Quizás ambas.

 

—Nos lo quedamos —le dije a James.

 

Él asintió.

 

“Absolutamente.”

 

“Pero quiero otra cosa.”

 

“¿Qué?”

 

Bajé