en la cocina, los tres se quedaban repentinamente en silencio.
Una noche sorprendí a Martha pasándole algo a Jack por debajo de la mesa.
—¿Qué le has dado? —exigí saber.
Nada, mamá —respondió rápidamente mi hijo.
Pero vi claramente cómo escondía un pequeño objeto en su bolsillo.
Al día siguiente, noté que la chaqueta de mi hija olía a humo de cigarrillo.
Se me heló la sangre.
—Emma, ¿me estás ocultando algo?
Mi hija bajó la mirada.
—La abuela nos pidió que todavía no te lo contáramos.
En aquel momento
