Mi hijo volvió a casa solo del colegio por primera vez, pero lo que hizo por el camino hizo llorar a mi vecino.

 

—Está sentado en su silla —dijo ella—. Observando a los pájaros. ¿Por qué?

 

“Porque son las 2:45”, dije. “Y le dijo al oficial Holloway que le dijera a su relevo que volvería el lunes”.

 

Ivy me miró fijamente.

 

—Me gustaría acompañarlo —dije—. Hasta la esquina. Si quiere. Para encontrarme con Joel.

 

Ivy no dijo nada durante un largo rato.

 

Entonces ella se hizo a un lado.

 

Lou estaba en su sillón reclinable junto a la ventana principal. Llevaba vaqueros y una camisa