Mi esposo le envió a otra mujer un enorme ramo de rosas blancas y peonías rosas con una tarjeta firmada «Con amor, Daniel», pero, por un descuido, esas flores terminaron llegando a nuestra casa.

Claire. Repetí—: ¿Cuánto tiempo? Finalmente admitió—: Unos meses.

La admisión se sintió como una caída repentina a través del suelo. Repetí—: Unos. Confirmó—: Sí. Empecé a contar en voz alta, preguntando «¿Dos?», luego «¿Tres?» y finalmente «¿Seis?». Ante eso, su rostro delató lo que su voz había ocultado. —¿Seis meses? —susurré. Protestó—: No empezó así. Una risa amarga se me escapó. —Por supuesto que no. Persistió—: No empezó así. Así que pregunté—: ¿Cómo empezó? Nombró la cuenta Lawson—: Estábamos trabajando en la cuenta Lawson.

Conocía la cuenta Lawson por las